Entrevista con Ryan

En la pagina 'tonight.co.za', han publicado una entrevista con Ryan, aqui es las dejo

"(Tym) ataque de pánico en el acto de vodevil
Febrero 25, 2009
Por Atiyyah Khan

Mi entrevista telefónica con Panic at the Disco se convirtió en un desastre real, forjado en gran parte, errr ... panic.

A última hora de la mala comunicación con el agente de la banda me tuvieron en un frenético estado la noche antes, después se me dijo que necesitaba llamar a California para la entrevista a las 6 de la mañana.

El panico incluso se puso complicado a la medianoche en una discusión con el centro de llamadas Vodacom, quien me dio el viejo ""No, no podemos, señora, es un tramite" basura acerca de hacer llamadas internacionales.

De mal humor, me fui a la cama.

Después de tres horas de dormir. ojos borrosos y sueño necesitado, le llame al guitarrista Ryan Ross via mi compañero de piso en Skype.

Cinco minutos en la entrevista y se cortó la comunicación. mas panico, pensando que fue mi culpa. llame de nuevo. pero Ross me dijo que estaba atascado en las montañas en algún lugar de California, asi que la comunicacion es mala. Se corto la comunicacion unas 5 veces mas y el se disculpaba profusamente cada vez.

Estaba más que feliz de mantenerlo corto y volver a dormir y mi alegría fue que el era un hombre de pocas palabras.

La banda, que es originaria de Las Vegas, se ha trasladado a California. ¿Por qué?

'Bueno, en las vegas no hay nada en realidad. Nos mudamos porque hay más cultura aquí y las bandas que nos gustan están aquí."

Acerca de Sudáfrica, el dijo: 'Nunca hemos estado allí o escuchado nada al respecto, pero estamos muy emocionados de echarle un vistazo'

La banda carece de actuaciones previstas hasta que vienen aquí, ya que están trabajando en la grabación de un nuevo álbum, sobre el cual revela absolutamente nada.

Panic at the Disco se conoce por tener un fuerte elemento teatral con sus espectáculos en vivo,con bailarines de can-can y vaudeville, pero para su espectáculo en el sur de África, Ross dice:

'No se nos permite hacer ninguna de esas cosas locas a menos que seamos la banda principal, pero no somos, por desgracia.'

Sus shows en vivo también son conocidos por haber incluido covers como Karma Police de Radiohead y Maneater de Nelly Furtadom, pero para su concierto aquí, Ross dijo que tal vez tengan un cover de Isley Brothers.

Hablando sobre la banda principal del festival, los rokeros britanicos de Oasis, Ross dijo:

'Nunca hemos tocado con Oasis en vivo o visto antes, pero debe ser genial.'

Corto y dulce.

Trate de jugar en su paranoia y asustarlo un poco acerca de la votacion en Johannesburgo una de las ciudades más peligrosas del mundo.

'Uhhh, no me importa tocar ahí, siempre y cuando vuelva con al menos algunas de mis extremidades"

él bromea con nerviosismo y con esto la conversación termina, afortunadamente."

.................

no fue mucha entrevista xD
si toman la traduccion den creditos al blog!

Fuente: tonight.co.za
Creditos: Patdonline